mise en scène, adaptation et scénographie : philippe labonne

assistante à la mise en scène : catherine duverger

lumières : philippe laurent

costumes : josette rocheron

construction décor : christophe delaugeas

vidéo : catherine duverger et paul éguisier

avec : nadine béchade / nathalie davoine / paul éguisier / élise hôte /
yann karaquillo / valérie moreau / jean-françois sirérol

une coproduction le théâtre en diagonale (limoges) / le théâtre du cloître (scène conventionnée de bellac) / le théâtre de l’union (cdn du limousin) / l’espace de l’écluse (la souterraine)