adaptation, scénographie et costumes : philippe labonne

création lumières : franck roncière

construction décor : christophe delaugeas

avec : paul éguisier, jean-paul daniel, yann karaquillo

une coproduction le théâtre en diagonale / le théâtre de l'Union – CDN du limousin, le théâtre du cloître – scène conventionnée de bellac, la fabrique – scène conventionnée de guéret et la mégisserie (saint-junien).